Иногда нам приходится писать не оригинальный авторский текст, а лишь копию чужого материала, с уникальностью 90% и выше.
Если вы прекрасно владеете темой, переписать текст своими словами не составит большого труда. Этому нас научили еще в школе, когда мы писали изложения.
А как написать рерайт, если вы не эксперт? Появляется терминология, которой вы не владеете. Освоить все с азов получается далеко не всегда. Как быть?
Отходить от текста необязательно. Вы рискуете допустить оплошности, которые выдадут вашу некомпетентность. В лучшем случае пострадает ваша репутация. В худшем – вашего клиента.
Следующие правила помогут избежать неприятных казусов.
Алгоритм действий: как написать рерайт и не угробить репутация заказчика
1. Разберитесь в теме. Посмотрите значение каждого нового для вас термина. Если среди друзей есть знающий человек, попросите его «перевести» текст на понятный вам язык.
2. Напишите статью своими словами, как можете.
3. Проверьте уникальность на онлайн ресурсах (например, text.ru).
4. Перепишите каждый неуникальный фрагмент, который выделит программа.
5. В перечислениях переставляйте слова местами, часть пунктов можно заменить словами «и т.д.» или «и пр.».
6. Сложные предложения разбивайте на несколько простых.
7. Старайтесь заменять синонимами не одно слово, а фразу.
Например, вместо слова «Пушкин» можно написать «автор «Евгения Онегина»».
8. Если испытываете затруднение с подбором синонима, воспользуйтесь интернет-ресурсами. Но не забывайте о здравом смысле. Не все, что вам предложат, подойдет по контексту.
9. Здравый смысл должен работать в течение всего процесса.
Если вы пишете про Большой Каньон, не изобретайте «Огромный Каньон» или «Длинное Ущелье».
10. Некоторые предложения нельзя сделать абсолютно уникальными.
Если Лермонтов родился 15 октября 1814 года, то это свершившийся факт. И с ним ничего не поделаешь. В биографии будет странно звучать, если поэт «был рожден» или «праздновал свой день рождения».
11. Иногда есть смысл разбавить текст несколькими лишними словами.
Например, если у вас есть картинка товара, розовый жилет может стать насыщенно розовым или нежно розовым.
12. Обязательно проверяйте окончательный вариант статьи на уникальность. Желательно сделать это 2-3 раза. Потому что иногда программы могут выдавать разную уникальность одного и того же текста.
Рерайт – это не простая работа. Но вполне выполнимая. Дерзайте!
